Naudojimosi sąlygos
Paskutinį kartą atnaujinta: 13 spalio 2026
Šis vertimas pateikiamas patogumui. Jei jis skiriasi nuo angliškos versijos, taikoma angliška versija. English
Šios naudojimosi sąlygos taikomos visiems, kurie naudojasi See-Curity GPS sekimo platforma adresu dev.see-curity.net. Prisijungdami ir pažymėdami „sutinku“, sutinkate su jomis. Jei platforma naudojatės įmonės vardu, sutinkate su jomis ir tos įmonės vardu.
1. Kas mes esame
Platformą teikia See-Curity, kurią valdo Justyna Biernat, London NW7 2PE, Jungtinė Karalystė („See-Curity“, „mes“). „Klientas“ – įmonė ar asmuo, užsakęs paslaugą tiesiogiai arba per vieną iš mūsų partnerių. „Naudotojas“ – kiekvienas, kuris prisijungia.
2. Paslauga
See-Curity tiesioginiame žemėlapyje rodo transporto priemonių su sekikliu vietą ir būseną, saugo jų istoriją, rengia ataskaitas ir siunčia pranešimus per WhatsApp ir el. paštu. Kai kurie sekikliai priima ir nuotolines komandas, pavyzdžiui, variklio išjungimą. Kas įeina į paslaugą ir kokia jos kaina, nurodyta Kliento užsakyme ar sąskaitoje faktūroje arba sutartyje su paslaugą pardavusiu partneriu.
SIM kortelės. Sekikliai veikia su paties Kliento SIM kortelėmis arba su See-Curity M2M SIM kortelėmis, kurios yra platformos prenumeratos dalis. See-Curity SIM kortelės yra M2M (mašina–mašina) kortelės, skirtos naudoti tik tame See-Curity sekiklyje, su kuriuo jos buvo pristatytos. Naudoti jas bet kuriame kitame įrenginyje (telefone, maršrutizatoriuje, modeme ar kitame sekiklyje) draudžiama: tokiu atveju galime nedelsdami sustabdyti kortelę, pareikalauti apmokėti už sunaudotus duomenis ir nutraukti to įrenginio prenumeratos SIM parinktį. Mobiliojo ryšio paslauga priklauso nuo tinklų aprėpties ir negarantuojama visur: pastatai, požeminės aikštelės, trukdžiai ar tyčinis signalo slopinimas gali susilpninti arba užblokuoti signalą.
3. Paskyros
- Laikykite slaptažodį paslaptyje ir nesidalykite paskyra. Kiekvienas asmuo turėtų turėti savo paskyrą.
- Įmonės administratoriai atsako už savo sukurtus naudotojus ir už tų, kuriems prieiga nebeturėtų būti suteikta, pašalinimą.
- Nedelsdami praneškite mums, jei manote, kad jūsų paskyra pasinaudojo kas nors kitas.
4. Teisėtas naudojimas – Kliento pareigos
Sekimas parodo, kur yra žmonės. Todėl Klientas privalo užtikrinti, kad:
- turi teisę sekti kiekvieną savo paskyroje esančią transporto priemonę: ji priklauso jam, yra jo išsinuomota arba jis turi savininko leidimą;
- kiekvienas, kas vairuoja sekamą transporto priemonę ar ja važiuoja, prieš pradedant sekimą yra informuotas apie sekimą: kas registruojama, kodėl, kas gali tai matyti ir kiek laiko. Tam skirtas paruoštas šablonas – mūsų Pranešimas vairuotojams;
- turi teisėtą sekimo pagrindą pagal jam taikomus duomenų apsaugos ir darbo teisės aktus ir laikosi taisyklių dėl darbuotojų atstovų informavimo ir konsultavimo bei transporto priemonių naudojimo asmeniniais tikslais;
- nenaudoja paslaugos slapta ar neteisėtai sekti ar stebėti ką nors, taip pat jokiais nusikalstamais tikslais.
See-Curity negali patikrinti, kas montuoja sekiklį, kas vairuoja sekamą transporto priemonę ar kas ją seka platformoje. Tik Klientas atsako už tai, kad turėtų teisę sekti kiekvieną transporto priemonę ir, kai to reikalauja įstatymai, ją vairuojančių asmenų sutikimą.
Transporto priemonių duomenų atžvilgiu Klientas yra „duomenų valdytojas“, o See-Curity – jo „duomenų tvarkytojas“. Mūsų Duomenų tvarkymo sutartis yra šių sąlygų dalis.
5. Jūsų duomenys ir kiek laiko juos saugome
- Klientui lieka visos teisės į jo duomenis. Juos naudojame tik paslaugai teikti.
- Sekimo istorija saugoma iki 12 mėnesių, o paskui automatiškai ištrinama. Jei jos reikia ilgiau, iki tol eksportuokite savo ataskaitas.
- Pasibaigus paslaugai, Kliento duomenis ištriname, kaip aprašyta Duomenų tvarkymo sutartyje.
- Pagalbos prieiga. Kad galėtų teikti pagalbą, šalinti gedimus ir užtikrinti platformos saugumą, See-Curity pagalbos darbuotojai (platformos Super administratoriai) mato kiekvieną paskyrą, kiekvieną transporto priemonę ir jos istoriją. Šią prieigą jie naudoja tik šiais tikslais ir privalo laikyti paslaptyje viską, ką mato.
6. Tikslumas, pranešimai ir nuotolinės komandos
- GPS, mobiliojo ryšio tinklai, WhatsApp ir el. paštas gali sutrikti arba vėluoti: sekiklis gali prarasti signalą, SIM kortelėje gali baigtis lėšos, žinutė gali ateiti vėliau. Todėl negarantuojama, kad vietos ir pranešimai bus išsamūs, tikslūs ar momentiniai.
- See-Curity nėra pagalbos tarnyba. Įvykus nelaimei ar vagystei, kvieskite policiją. Paslauga nepakeičia draudimo.
- Nuotolinės komandos, pavyzdžiui, variklio išjungimas, siunčiamos paties Naudotojo sprendimu. Naudokite jas tik tada, kai tai saugu ir teisėta. Klientas atsako už iš jo paskyros išsiųstų komandų pasekmes.
- Dirbtinio intelekto asistentas gali klysti. Svarbius atsakymus patikrinkite. Jis niekada nieko nekeičia be jūsų patvirtinimo.
- Variklio išjungimas yra paskutinė priemonė vagystės atveju. Naudotojas sprendžia, kada jį naudoti, privalo įsitikinti, kad tai teisėta ten, kur yra transporto priemonė, ir naudoti jį tik tada, kai transporto priemonė gali saugiai sustoti. Sekiklis atsisako išjungti variklį, kai greitis viršija 10 km/h. Kiek leidžia įstatymai, nei See-Curity, nei sekiklio gamintojas neatsako už iš Kliento paskyros užsakyto variklio išjungimo pasekmes.
7. Prieinamumas
Siekiame, kad platforma veiktų visą laiką, tačiau negarantuojame nepertraukiamo veikimo. Gali tekti trumpam ją sustabdyti dėl priežiūros ar atnaujinimų; stengiamės tai daryti mažiausio apkrovimo metu.
8. Mokesčiai
Mokesčiai, mokėjimo sąlygos ir minimalus laikotarpis nurodyti Kliento užsakyme ar sąskaitoje faktūroje arba suderinti su mūsų partneriu. Jei mokesčiai lieka nesumokėti po priminimo, galime sustabdyti paskyrą, kol jie bus sumokėti.
9. Mūsų platforma
Suteikiame Klientui ir jo Naudotojams neišimtinę ir neperleidžiamą teisę naudotis platforma, kol teikiama paslauga. Programinė įranga, dizainas ir turinys lieka mūsų. Draudžiama platformą kopijuoti, perparduoti, atlikti jos atvirkštinę inžineriją, bandyti apeiti jos apsaugą ar perkrauti ją automatizuotomis užklausomis.
10. Paslaugos sustabdymas ir nutraukimas
Galime sustabdyti ar uždaryti paskyrą, kuri pažeidžia šias sąlygas, ypač 4 skyrių, arba kelia pavojų platformai ar kitiems klientams. Kai tik galime, iš anksto įspėjame Klientą. Klientas gali nutraukti paslaugą užsakyme nustatyta tvarka.
Jei paslaugą jums pardavė partneris arba pardavėjas. See-Curity partneriai ir įgaliotieji pardavėjai parduoda, montuoja ir aptarnauja sekiklius savo teritorijoje. Partneris arba pardavėjas, pardavęs jums paslaugą, gali sustabdyti jūsų prieigą, pavyzdžiui, kai nesumokėti jam priklausantys mokesčiai; prieiga atkuriama, kai tik jis panaikina sustabdymą. Kai sekiklis jums perduotas, jūsų pardavėjas mato tik tai, ar jis veikia, bet niekada jo vietos ar istorijos. Jei jūsų partneris ar pardavėjas dėl bet kokios priežasties nustoja dirbti su See-Curity, jūsų paskyra, įrenginiai ir istorija lieka platformoje, o jūsų paslaugą gali perimti See-Curity arba kitas mūsų paskirtas partneris ar pardavėjas. Pranešime jums, kas tai yra.
11. Atsakomybė
- Niekas šiose sąlygose neriboja atsakomybės už mirtį ar sužalojimą dėl neatsargumo, už sukčiavimą ar už nieką kita, ko pagal įstatymus negalima riboti.
- Neatsakome už netiesioginius ar pasekminius nuostolius, prarastą pelną, transporto priemonės ar krovinio praradimą ar vagystę, taip pat už nuostolius dėl GPS, mobiliojo ryšio tinklų, žinučių paslaugų gedimų ar kitų nuo mūsų nepriklausančių aplinkybių.
- Kitais atvejais mūsų bendra atsakomybė per bet kuriuos 12 mėnesių neviršija Kliento per tuos 12 mėnesių mums sumokėtų mokesčių.
- Jei esate vartotojas, šie apribojimai neturi įtakos teisėms, kurias jums suteikia jūsų šalies įstatymai.
12. Šių sąlygų pakeitimai
Galime atnaujinti šias sąlygas, pavyzdžiui, pasikeitus paslaugai ar įstatymams. Kito prisijungimo metu paprašysime priimti naująją versiją. Jei nesutinkate, galite nustoti naudotis paslauga.
13. Taikytina teisė
Šioms sąlygoms taikoma Anglijos ir Velso teisė, o ginčai priklauso Anglijos ir Velso teismų jurisdikcijai. Jei esate vartotojas, jums taip pat išlieka jūsų gyvenamosios šalies imperatyviųjų teisės normų apsauga ir galite pareikšti ieškinį toje šalyje.
14. Kontaktai
Klausimai dėl šių sąlygų – per užklausos formą prisijungimo puslapyje. Privatumo klausimai – per mūsų užklausos dėl asmens duomenų formą.
